-Back-

ボクスク Archives #3
 ぶっちゃけあさかさんとこのまねっこ。


・プロローグ

恐るべき相手
 全部位破壊済みらしい。まさに恐るべき相手。

構造なら
 生産方法は、もちろん再現不可能である。

知り合いのよしみで
 尻の毛まで抜かれて鼻血も出ねえや。

一つしかないから
 ないわけではないが、快適に休めるのは一軒だけである。

ご丁寧にメイド服を着ている
 強引に押し切られたらしい。

小さめのシルクハット
 耳の出る穴も完備よ!

ぬこたまの悲鳴
 もはやリントの悲鳴は条件反射。
 先行入力も余裕。

マハエにやらせれば良いか
 別に酷い物言いなわけではなく、単に十五センチのルードでは物理的に作業が出来ないだけ。

わざわざ内緒で酒を買う理由
 聖職者に対する感覚が非常に薄い世界なので、聖職者が酒を呑んだ所でどうこう言う者はいない。

『      』
 常人には発音出来ない言葉。特にピー音が入るわけではない。

胸を張っている
 どや!

連れてきただけ
 もちろんナナトもそのために連れてきた。


・遺跡調査編

報酬も良かったから
 調査でこの金額は、冒険者の相場では割の良い方。
 さらに古代遺跡なら、発掘品の買取での追加報酬も期待出来る。

古代主義者
 古代文明を信奉し、古代技術の復活を望む思想を持つ者達の事。
 夜空の国ノクス・ノクティスなどの魔術師や技術者にこの思想の持ち主が多い。

ぱちぱちと爆ぜる炎
 この時点で既に日は昇っているので、不寝番の焚き火というよりは、食事に使う事と、狼煙としての意味合いが強い。

意欲も湧こうというものだが
 もちろんちゃんとした合意の上で、である。

二日目の調査地域から
 描写をすっ飛ばしているが、二日目もちゃんと調査を行っている。

ルービィの何倍
 何倍で済めばいいが……。

死角の多いこんな市街地で戦うには
 故に犠牲者の冒険者も、噛み付かれるまで気付かなかった。

ルードの中でも特に禁じられた技の一つ
 とはいえ、使ったからといって壊れルード扱いされたり、罰を受けるといった事はない。
 普通のルードがそれを行った場合、寿命を十年以上も縮める事も珍しくないため、安全面から禁じられているだけである。

 余談となるが、第1話#3で琥珀が使おうとして使わなかった技も、この絶技である。

お駄賃に
 超☆人を見下したセリフ。


・ノア編

そういえば、何でだろ
 昭和30年代に使われた森永乳業のCMから広まった……という説や、チァーズ(微笑む)から転じたという説など様々。

構図チェックだ!
 構図チェックなので、もちろん貴重品であるフィルムは入っていない。

鉄鎧は着けない
 もちろん、騎馬での機動力を重視しない隊など、所属によっては着る所もある。

秋姫
 トキ、と読むらしいぞ。

海の国風
 海の国は和装に近い衣装デザインが主流。

 ただしあくまでも、風である。

王族の肩に腰掛けている
 それが許されるのは、彼女が道化だからであろう。

弁えい
 わきまえい、と読む。

草原の国の貴族服
 イメージとしては、モンゴル辺りの民族衣装に近い。

『つまみ出された』
 当然ながら、ねこつまみである。

非常時の脱出口
 なにしろ非常時の脱出口なので、鍵はかかっていない。

静寂の国のコーヒー
 大豆やタンポポなどの代用品ではない、『本物のコーヒー豆』である。静寂の国のごく一部、熱帯に近い気候を持つ地域で細々と作られている。

 価格もそうだが何より流通量的な問題で、一般人の口においそれと入るものではない超高級品である。

費用が掛かりすぎる
 鋳造もしくは魔法を併用すれば、金属の巨大な箱を作る事そのものは可能。ただし木箱に比べてコストパフォーマンスは大幅に悪くなる。

ホイホイ会えるわけないじゃん
 もちろんダイチも彼女に会ったことはない。

驚くほどに簡素
 草原の国の人達に言わせれば、「木立の国の連中は物が多すぎる」となるわけだが。

だから本名もナナだと思っていたのだが
 ナナトという表記が出ていたのは、実はモノローグだけ。

ワカメ
 ちなみに、スピラ・カナンでワカメを食べる習慣はない。海産物まみれの海の国でも食べない。

 食べるのはごく一部の古代人くらいである。

悔しがりながらも
 でも食べちゃうっ!(ビクンビクン)

渋い顔
 ネコの渋い顔ってどんなだ。

聞いた事がない
 作者も設定した覚えがない。

すいません
 流石のりっつぁんも、接客ともなれば敬語くらい使う。

郷里の料理なんだよ
 でもすぐにボロが出た。

ナナトにも
 スピラ・カナンでは、子供がお酒を呑んでも咎められる事はない。

変身の魔法や幻覚
 レガシィのおかげで忘れられている事も多いが、魔法も負けずに万能な力である。

げぼくは悪くないの
 驚くほどの自爆コメント。

効率の良い扱い方は
 効率の良い扱い方ははね。

正中線
 頭の天辺から鉛直に下がる、まっすぐな線のこと。人間の急所がずらずらと並んでいる。

もっと小回りの効く武器
 ……虫取り網とか?

出来ようはずがない
 いいとこのおぼっちゃんである彼に、大変失礼。

この屋敷に運び込まれている
 どこにいるかは、だいだいお察しの通り。

来客の対応
 他国だからそうでもないと思いきや、草原の国から来ている商人や近隣の元貴族連中が挨拶に来ているらしい。
 もちろん自国内のような陳情などはないので、恐らく自国にいる時よりは余裕がある。

羊肉やチーズ

 草原の国の食事も、モンゴル辺りをイメージしてある。

目立った振る舞いをしていない
 そう思っているのは本人だけ。

姫が周囲に気付かれる事はないだろう
 この段階では既にバレまくっていた。残念!

よく分かりませんが
 本当に分かっていない時に出る台詞。

いいのか
 普通ならガチで不敬罪である。

連れてきた道化
 リデル(アリス)のこと。
 気を晴らすには物言いがブラック過ぎる気がしないでもない。

足して二で割れば
 そうは言うが、仲はよいウィズワール兄弟である。

平にご容赦を
 特に容赦して欲しいとも思っていない台詞。

禁酒娘
 アルジェントのこと。

酒場での出会いから始まったはずだが
 その結末は、推して知るべし。


・幽霊・海編

ホントに壁が抜けられる
 魔法の可能性はゼロではないが、飛行や壁抜け出来るクラスの魔法使いはいくらでも合法的にお金儲け出来てしまうので、こんなくだらないイタズラに手を染める事はほとんどない。

報酬がもう少し多ければ
 特に遺跡調査の報酬が良かったため、なお割を食う事になったようだ。

紅の腰布
 英語で言うロインクロス、日本語で言う褌である。

湿っぽいのは好かぬ
 否定はしないらしい。

スベスベマンジュウガニ
 スピラ・カナンにもいるらしい。

動きに巻き込まれれば即死
 まさに異次元タックルである。

パイプのおっさん
 律のこと。

悪いものではなかった
 すごく着心地が良いらしいぞ。

聖別された武器
 非物理存在である幽霊にもダメージを与えられるように加工された武器のこと。
 本来は聖職者による祝福など、宗教儀式を伴うものであるのだが、宗教が定着していないスピラ・カナンでは『対幽霊処理』程度にしか思われていない。

二人ではなかった
 別に一人が寂しかったわけではなく、一人では何かあった時に対処しきれないため。

幽霊には当ててない
 幽霊にはね。

腕から展開する形に
 手首に回転軸を設け、スイング動作によって展開するタイプの装着・展開方式。

一体どれだけ
 アリスの話題になればガチで入ってくるコウであった。

こちらは生活が掛かっている
 マハエの鍛冶屋はそこまで大打撃ではないが、観光系の仕事は商売あがったりである。

革細工職人
 スピラ・カナンでは耐水性の布地が開発されていないため、水着は魔物の革を使った物がほとんど。

着やせするタイプ
 らしいぞ。

忍の余りの破壊力に
 すごいらしい。

パレオ
 男の娘の水着姿における必須アイテム。

ポロリもあるよ
 ディスのメモリーの古代の知識は偏っている。

良く知らないのだろう
 ミスティは防犯カメラ的な魔法も使えるので、事後でだいたい知るらしい。

ネコを抱えた
 かわいさアピールである。

男も……っていうか
 アギの立場は……?

ひらひらした真っ赤な腰布
 日本男児の正装。

この格好じゃ出場禁止
 ちなみに今のネイヴァンが穿いているのは、おふんではなくブーメラン。

柏手
 かしわで、と読む。

それらしき記憶のある
 当てにならない事の意味。

左の盾を大きく振り抜き
 アナログパッド+○ボタン

普段からすれば一大事
 普段からしなくても一大事だと思う。

うるせえ
 認めてるけど認めたくないお年頃。


・共通エピローグ

塩田の朝は早い
 漁港の朝も早いので、ガディアの朝は全体的に早い事になる。

半分くらいは塩田の連中
 誰とでも話すりっつぁんだからこその情報である。

冒険者達の信用
 冒険者は信用商売である。

魔法を使って一気に塩を結晶化させる
 魔法のない日本では、完全な乾燥まで大釜や機械設備を使って行っていた。
 そういう意味では、ガディアの製塩技術は日本のそれよりもエネルギー効率が良い事になる。

爆発魔法
 リントにはちゃんと、爆発しない魔法もある。

南無三
 後は運を天に任せる時に言う台詞。

タイキ、平気
 周囲にはシャーロットたちがいるので、本名では呼べなかったらしい。

風呂担当の魔法使いがいる
 影が薄いが、ちゃんといる。

竜ではない。龍だ。
 竜と龍を混同するのは、龍族にとって非常に失礼に行為に当たる。

失礼なかたですね
 ちなみに自分が割り込むのは平気。ひどい性格である。

蒼い炎の弾丸となった
 先刻コウが使った技と同様の技であった。


・エピローグ

……悪い
 何かを思い出した時に言う台詞。

すげえ際どい水着を着た夢を見た
 正夢であった。

なん……だと………
 もはや!も付かないくらい驚いた時に出る台詞。

幸せに逝けた事
 スピラ・カナンでは天国信仰や転生の概念がほとんどないため、いかに幸せな最期を迎えられたかを祈る事が多い。

繊細なんですから
 本当に繊細な人は、あまり自分からは言わない。

以前と同じシヲかどうかは、分からない
 ルードの魂は胸の貴晶石、記憶は頭部の記憶回路に宿ると言われている。

 ルードの集落では同じ構成を用いたルードの再起動は原則行われない。
 仮に行われた場合でも、別の性格(魂)を持ったルードが起動する事がほとんどで、記憶も残ってない事の方が多い。

 そのため、この場合の再起動で以前と同じ記憶・心を持ったルードが目覚めるかどうかは、やってみないと分からない。

各所から嘆願
 最初から不問になっていたので、対外関係の都合上嘆願の効果があったという事になっているだけで、本当に嘆願書の効果があったわけではない。

ヤーマのレディ・ミラからも
 ちなみにミラに報告したのはシャーロット。

塩田騎士団に任せてあります
 当然ながら犯人は見つからなかった。

 犯人を見つけられなかった塩田騎士団は木立の国の王都から厳しい叱責を受ける事になったのだが、ノア姫の嘆願で結局おとがめ無しになった。
 塩田騎士団はノア姫達に感謝しているらしいが、実際は凄まじい貧乏くじである。

タイキが気付くはずもない
 ちなみに作中ではディスとしか呼ばれていないので、タイキはディスの本名を知らない。
 ナナトと同じ理屈である。

百万ゼタ
 とんでもない大金。


続劇

< Before Story / Next Story >


-Back-
C-na's 5th Dimentional Labyrinth! "labcom.info"
Presented by C-na.Arai